This box uses padding-block-start:
padding-block-start
The top logical padding is applied to the start of the block axis.
Same with writing-mode: vertical-rl:
writing-mode: vertical-rl
In vertical writing mode the block axis changes, so padding-block-start moves accordingly.